Students fill gaps in stories told by Oregon's historical markers